勘查與勘察這兩個(gè)詞在中文里雖然非常接近，但它們?cè)诰唧w含義和應(yīng)用場(chǎng)景上有所不同：

1.勘察：

-主要指對(duì)某一地區(qū)或工程項(xiàng)目的地形、地質(zhì)、水文、氣象等自然條件進(jìn)行調(diào)查和測(cè)量。

-通常用于工程建設(shè)、城市規(guī)劃、地質(zhì)勘探等領(lǐng)域。

-例如：地質(zhì)勘察、工程勘察、水文勘察等。

2.勘查：

-指對(duì)資源、能源、礦產(chǎn)等進(jìn)行系統(tǒng)的調(diào)查和探測(cè)。

-側(cè)重于尋找和評(píng)估資源、能源的分布、儲(chǔ)量和開(kāi)采條件。

-例如：石油勘查、礦產(chǎn)勘查、土地勘查等。

總結(jié)來(lái)說(shuō)：

-勘察更側(cè)重于對(duì)自然條件的調(diào)查和測(cè)量。

-勘查則更側(cè)重于對(duì)資源、能源的尋找和評(píng)估。

在實(shí)際應(yīng)用中，這兩個(gè)詞可以根據(jù)具體語(yǔ)境和領(lǐng)域進(jìn)行選擇使用。