漢城（??）是首爾（??）的舊稱。首爾是韓國的首都，而漢城這一名稱來源于其歷史背景。

在歷史上，漢城在1394年成為朝鮮王朝的首都，這個名字的由來與中國的“漢”字有關(guān)。在古代，朝鮮半島的許多地區(qū)都受到中國漢朝文化的影響，因此將首都命名為“漢城”，寓意著對漢朝文化的尊重和繼承。

然而，在1995年，韓國政府決定將首都的名稱從“漢城”改為“首爾”。這一決定主要基于以下幾個原因：

1.國際化：隨著全球化的發(fā)展，韓國政府希望使首都的名稱更加國際化，便于外國人對韓國的了解和交流。

2.去殖民化：在韓國歷史上，日本殖民時期（1910-1945年）期間，漢城被改名為“東京府”，反映了日本對韓國的殖民統(tǒng)治。因此，韓國政府希望通過更改名稱，表達對去殖民化的立場。

3.文化意義：首爾這一名稱來源于朝鮮語中的“首”字，意為“首都”，而“爾”字則是對首都的尊稱。因此，新名稱既體現(xiàn)了韓國的文化特色，又具有國際化特點。

漢城更名為首爾，反映了韓國政府對歷史、文化和國際化的綜合考慮。