catti三筆55分算過嗎

翻譯資格證三級筆譯的及格分數線是60分，因此55分并不算通過。翻譯資格證考試分為兩個，每科的都是獨立計算的。只要兩個都達到60分及以上，才能視為整體通過考試。如果其中一個得分超過60分，而另一個僅得55分，則整體仍然被視為不合格。

CATTI三筆考試的合格分數線設定為每門考試至少60分。通過這兩門考試，即筆譯實務和綜合能力測試，才能獲得證書。人事部頒發的《中華人民共和國翻譯專業資格（水平）證書》在全國范圍內有效，是翻譯人員獲得專業職務的重要依據。

CATTI三級筆譯的綜合能力和筆譯實務要同時達到60分以上才算及格。英語、日語、法語、語4個語種筆譯、口譯（交替傳譯類）各合格標準均為60分（試卷滿分均為100分）。

側重不一定，不過今年五月份的英譯漢是一篇類似于報道一樣的文章，漢譯英有點類似于府工作報告。字典可以帶兩本，一本英譯漢一本漢譯英，里面不允許夾帶東西。只有筆譯實務可以用字典。當然字典也可以只帶一本或者不帶，不能超過兩本。

三級筆譯有一門過了一門沒過，下次考的時候還是兩門都要考的，必須綜合和實務同時不低于60分才算過。人力資源保障部人事考試中心向各省、自治區、直轄市及新疆生產建設兵團和大連市、武漢市發送翻譯專業資格考試人員，考生可通過中國人事考試網或全國翻譯專業資格考試網查詢本人。

CATTI的考試并非依據通過率進行評分，而是注重考生的翻譯水平。綜合能力和筆譯實務兩個部分均需達到60分以上方為及格。以CATTI英語口筆譯為例，每次考試的通過率會有差異。例如，在年上半年，二口的合格率達到了108%，而到了下半年則降至41%。