《項(xiàng)脊軒志》原文、翻譯和內(nèi)容

項(xiàng)脊軒，就是原來的南閣子。室內(nèi)只有一丈見方，可以容納一個(gè)人居住。百年老屋，灰塵泥土不斷滲滴出水來，雨水也往下流，每每挪移桌子，環(huán)顧四周，沒有地方可以安置。項(xiàng)脊軒坐南朝北，照不到太陽，每天一過中午屋里就很昏暗。

項(xiàng)脊軒，舊南閣子也。室僅方丈，可容一人居。百年老屋，塵泥滲漉，雨澤下注；每移，顧視，無可置饑圓者。又北向，不能得日，日過午已昏。余稍為修葺，使不上漏。前辟四窗，垣墻周庭，以當(dāng)南日，日影反照，室始洞然。又雜植蘭桂竹木于庭，舊時(shí)欄楯，亦遂增勝。

項(xiàng)脊生曰：“蜀清守丹，利甲天下，其后秦皇帝筑女懷清臺(tái)；劉玄德與曹操爭(zhēng)天下，諸葛孔明起隴中。方二人之昧昧于一隅也，世何足以知之，余區(qū)區(qū)處敗屋中，方揚(yáng)眉、瞬目，謂有奇景。人知之者，其謂與坎井之蛙何異？”余既為此志，后五年，吾妻來歸，時(shí)至軒中，從余問古事，或憑幾學(xué)書。

佛教說的七重是

七重欄楯，這是表示戒；七重羅網(wǎng)，這表示定；七重行樹，這表示慧。

第六重天：木星天，代表著公正賢明的靈魂。第七重天：土星天，代表著隱逸默想的靈魂。第八重天：恒星天，代表著的勝利，對(duì)瑪利亞的贊美。第九重天：原動(dòng)天，代表著天使的凱旋。

佛教中的九重天指的是九個(gè)不同的天界層次，它們是： 中天：這是第一重天，位于欲界的頂部。 羨天：第二重天，其居民享受的福樂比中天更勝一籌。 從天：第三重天，其居民的生活更加快樂和寧靜。 更天：第四重天，這里的快樂和寧靜程度又勝一籌。