淮南第五中學（淮南五中）和淮南第二十六中學（淮南26中）都是當地知名的學校，各自有獨特的優勢和特點。具體哪個更好，需要根據以下方面來綜合評估：

1.教學質量：淮南五中和淮南26中在教學質量上都有很好的表現，但可能各有側重。可以查看歷年的中考、高考成績，了解兩校在學生升學方面的表現。

2.師資力量：師資力量是評價學校好壞的重要指標之一。可以了解兩校教師的學歷背景、教學經驗等。

3.學校設施：學校的教學設施、實驗設備、圖書館等硬件條件也是衡量學校好壞的一個方面。

4.學校文化：學校的文化氛圍、校風校紀等軟實力也是評價學校的重要指標。

5.學生滿意度：可以通過咨詢在校學生、家長以及校友，了解他們對學校的評價。

6.地理位置：學校的位置可能也會影響學生的選擇，比如交通便利性、周邊環境等。

具體到您的選擇，建議您根據自己的需求和對以上方面的考量，結合實地考察和咨詢，來決定哪所學校更適合您或您的孩子。同時，也可以參考教育部門或第三方教育評價機構發布的學校排名和評價。