中級工程師職稱和一級建造師（簡稱“一建”）是兩種不同的職業(yè)資格認證，它們分別對應不同的職業(yè)領域和職責。

中級工程師職稱通常是指工程師在專業(yè)領域內(nèi)達到一定的工作年限和專業(yè)技術水平后，通過評審獲得的職稱。它反映了個人在工程技術領域的專業(yè)能力和技術水平，適用于工程技術類崗位。

一級建造師則是針對建筑行業(yè)的一種專業(yè)資格認證，持有該證書的人員具有擔任工程項目施工管理工作的資格。一級建造師考試涵蓋了建筑行業(yè)的多個方面，包括法律法規(guī)、工程管理、施工技術等。

兩者之間的關系如下：

1.適用范圍不同：中級工程師職稱適用于工程技術類崗位，而一級建造師主要針對建筑行業(yè)。

2.職責不同：中級工程師主要負責技術研究和設計，而一級建造師主要負責工程項目的施工管理工作。

3.作用不同：中級工程師職稱是個人專業(yè)技術水平的體現(xiàn)，而一級建造師證書則是擔任工程項目施工管理工作的必要條件。

因此，中級工程師職稱并不能取代一級建造師。兩者在職業(yè)領域、職責和作用上都有所不同，但在某些情況下，中級工程師職稱和一級建造師證書可以同時擁有，以增強個人的職業(yè)競爭力。