華為Mate系列和榮耀系列都是華為旗下的重要產品線，它們各有特點，具體哪個更好取決于您的個人需求和偏好。

華為Mate系列：

定位更高端，通常搭載華為最新的處理器和旗艦級攝像頭系統。

設計上更注重商務風格，外觀設計較為沉穩。

價格通常比榮耀系列要高。

性能更強，適合對手機性能有較高要求的用戶。

榮耀系列：

定位更年輕化，設計上更加時尚和個性化。

價格相對親民，性價比較高。

性能雖然也優秀，但通常不會是最頂級的配置。

適合追求時尚和性價比的用戶。

總結來說：

如果您更注重手機性能、商務風格和愿意為此支付更高價格，那么華為Mate系列可能更適合您。

如果您更看重時尚外觀、性價比，并且對性能要求不是特別高，那么榮耀系列可能更適合您。

最終選擇哪個系列，還需根據您的具體需求和預算來決定。