將手機軟件中的英文翻譯成中文，可以通過以下幾種方法實現：

1.使用系統翻譯功能：

-對于Android手機，可以開啟系統自帶的翻譯功能。進入設置，找到語言和輸入設置，選擇“翻譯”或“語言”，然后開啟翻譯功能，并設置默認語言為中文。

-對于iOS設備，可以在設置中找到“通用”->“語言與地區”，開啟“顯示中文”（Simplified）或“顯示中文”（Traditional），這樣應用界面中的英文就會自動顯示為中文。

2.應用內翻譯：

-一些應用如Google翻譯等，可以提供翻譯功能，你可以在應用內手動翻譯界面上的英文。

3.使用第三方翻譯軟件：

-有一些第三方軟件如“翻譯君”、“百度翻譯”等，可以安裝到手機上，對應用界面進行翻譯。

4.手動修改：

-如果你有一定的編程基礎，可以通過修改應用代碼中的資源文件（如Android的`strings.xml`文件，iOS的`Localizable.strings`文件）來手動將英文翻譯成中文。

5.使用第三方應用商店：

-有些第三方應用商店會提供漢化版的應用，這些應用已經將英文翻譯成了中文。

請注意，手動修改應用代碼或使用第三方應用商店下載漢化版應用可能會違反應用的使用協議，存在風險，請謹慎操作。同時，自動翻譯可能無法完全準確，有時候需要手動調整翻譯結果。