小米盒子和電信機頂盒各有優缺點，具體哪個更好取決于您的個人需求和偏好。以下是一些比較：

1. 功能與性能：

小米盒子：通常具有較高性價比，支持4K分辨率，系統優化較好，用戶體驗流暢。

電信機頂盒：作為電信運營商的產品，可能更注重與電信網絡的兼容性，同時可能提供更多電信服務。

2. 內容資源：

小米盒子：內容資源豐富，支持各大視頻平臺，如愛奇藝、騰訊視頻等。

電信機頂盒：可能包含電信獨家的視頻資源，以及與其他運營商合作的內容。

3. 系統與應用：

小米盒子：基于Android系統，用戶可以安裝更多第三方應用。

電信機頂盒：系統可能較為封閉，第三方應用的選擇可能較少。

4. 價格：

小米盒子：價格相對較低，性價比高。

電信機頂盒：價格可能較高，但可能包含一些免費服務。

5. 售后服務：

小米盒子：小米品牌售后服務較好，覆蓋面廣。

電信機頂盒：作為電信產品，售后服務可能更專業。

綜合考慮，如果您更注重性價比和內容資源，小米盒子可能更適合您。如果您希望獲得更多電信服務，或者對系統與應用的選擇沒有太多要求，電信機頂盒可能更合適。最終選擇還需根據您的具體需求和預算來決定。