紅米手機在充電時顯示英文“charging”可能是以下幾個原因：

1. 系統語言設置：手機系統可能被設置為英文語言，所以充電時顯示的提示信息也是英文。

2. 充電器或電池問題：有時候，充電器或電池上可能沒有中文標識，因此充電時顯示的充電信息是英文。

3. 系統更新：如果手機系統正在進行更新，可能會暫時顯示英文提示信息。

4. 軟件故障：手機軟件可能出現了故障，導致充電提示信息顯示為英文。

5. 國際版本：如果購買的是紅米手機的國際版本，那么其系統默認語言可能是英文。

如果需要解決這個問題，可以嘗試以下方法：

檢查系統語言設置：進入手機的“設置”菜單，查看語言和輸入法設置，將其調整為中文。

更換充電器或電池：嘗試使用其他充電器或電池，看是否能夠顯示中文提示。

重啟手機：有時重啟手機可以解決一些臨時性的軟件故障。

更新系統：確保手機系統是最新的，可以通過設置中的“系統更新”進行更新。

聯系客服：如果以上方法都不能解決問題，建議聯系紅米手機客服尋求幫助。