要將Vivo X5Mix從聯通2G網絡轉換成4G網絡，您可以按照以下步驟操作：

1. 檢查手機支持情況：

確保您的Vivo X5Mix手機支持聯通4G網絡。不是所有2G手機都支持升級到4G。

2. 聯系聯通客服：

撥打中國聯通客服電話10010，詢問關于手機升級4G網絡的相關信息。

3. 辦理套餐升級：

您需要將聯通2G套餐升級到支持4G的網絡套餐。聯通客服會根據您的需求，為您推薦合適的套餐。

4. SIM卡更換：

如果您當前的SIM卡是聯通2G卡，可能需要更換成聯通4G卡。聯通客服或營業廳的工作人員會指導您進行更換。

5. 重啟手機：

更換或升級套餐后，請重啟您的手機，以確保網絡設置生效。

6. 檢查網絡：

重啟手機后，打開手機設置中的“移動網絡”或“網絡與互聯網”選項，檢查是否已連接到4G網絡。

7. 咨詢營業廳：

如果以上步驟無法解決問題，建議您前往最近的聯通營業廳進行咨詢，工作人員會提供面對面的幫助。

請注意，轉換網絡類型可能涉及到一定的費用，具體費用和套餐選擇請咨詢聯通客服或前往營業廳了解。