戴爾T310服務器安裝光驅的過程如下：

1. 準備工具：準備一把螺絲刀，最好是T型螺絲刀，因為光驅和機箱通常使用的是T型螺絲。

2. 關閉電源：確保服務器已經關閉電源，并且已經從電源插座上拔掉電源線。

3. 打開機箱：找到機箱的側面板，通常在背面會有一個開關或者卡扣，按照說明將其打開。

4. 找到光驅位：在機箱內部找到安裝光驅的位置。T310服務器通常在前面板下方有一個專門的托盤或者位置，用于安裝光驅。

5. 安裝托架：如果光驅位置有固定托架，需要將其安裝到正確位置。托架通常是通過螺絲固定在機箱內部的。

6. 安裝光驅：

將光驅從包裝中取出，確保光驅前面板朝向外部。

將光驅放入托盤或機箱內部的光驅位，確保光驅的接口（通常是IDE或SATA）與主板的相應接口對齊。

輕輕地將光驅固定在托盤或機箱內部，通常需要使用螺絲固定。

7. 連接數據線和電源線：

使用IDE或SATA數據線將光驅連接到主板上對應的光驅接口。

如果是IDE接口，還需要將光驅和硬盤之間的數據線正確連接。

使用電源線將光驅連接到主機的電源上。

8. 關閉機箱：將機箱側面板安裝回去，并確保所有螺絲都已擰緊。

9. 測試：重新連接電源，打開服務器，檢查光驅是否正常工作。

請注意，在操作過程中要小心，避免觸碰到任何電路板，以免造成損壞。如果不確定如何操作，建議咨詢專業人士或者查閱服務器的用戶手冊。